materializar

v.

1 to realize (idea, proyecto).

2 to produce (hacer tangible).

3 to materialize, to carry out, to actualize, to carry through.

* * *

materializar

Conjugation model [REALIZAR], like realizar

► verbo transitivo

1 to put into practice (US practise), carry out

► verbo pronominal materializarse

1 to materialize

* * *

1.

VT to materialize

2.

See:

materializarse

* * *

1.

verbo transitivo <idea/plan> to bring ... to fruition

2.

materializarse v pron proyecto/plan to come to fruition, materialize

* * *

= play out.

Ex. The author discusses access, censorship, and privacy, looking at how these issues are played out in legal debates over copyright law.

----

* materializar Algo que es abstracto = reify.

* materializarse = embody, materialise [materialize, -USA], give + concrete form, happen, see + the light of day.

* no materializarse = fall through.

* * *

1.

verbo transitivo <idea/plan> to bring ... to fruition

2.

materializarse v pron proyecto/plan to come to fruition, materialize

* * *

= play out.

Ex: The author discusses access, censorship, and privacy, looking at how these issues are played out in legal debates over copyright law.

* materializar Algo que es abstracto = reify.

* materializarse = embody, materialise [materialize, -USA], give + concrete form, happen, see + the light of day.

* no materializarse = fall through.

* * *

materializar [A4 ]

vt

‹idea/plan› to bring … to fruition

para materializar su proyecto in order to carry out her plan o to bring her plan to fruition

■ materializarse

v pron

«proyecto/plan» to come to fruition, bear fruit, materialize

esa promesa no se ha materializado en nada concreto that promise hasn't come to anything

* * *

materializar

♦ vt

1. [idea, proyecto] to realize;

con ese proyecto materializó sus deseos this project enabled him to fulfil his wishes

2. [hacer aparecer] to produce

♦ See also the pronominal verb materializarse

* * *

materializar

v/t

:

materializar algo make sth a reality

* * *

materializar {21} vt

: to bring to fruition, to realize

♦ See also the reflexive verb materializarse